都市票务在线客服
首页 > 文化娱乐票  > 舞蹈芭蕾  >

第十九届上海国际艺术节委约作品赵梁ART舞蹈剧场《舞术》

第十九届上海国际艺术节委约作品赵梁ART舞蹈剧场《舞术》
分享到:

第十九届上海国际艺术节委约作品赵梁ART舞蹈剧场《舞术》

日期:2017年10月20日 - 2017年10月21日
优惠活动:支持积分抵扣
票品支持: 人工在线选座人工在线选座 返积分返积分

场次:

价格:

购买数量:

1

当前选择:

请选择价格
公司支付宝账户
支付宝账户

 演出介绍

忘形、得意,归真。Intoxication, Exaltation and Simplification

                   ——《舞术》“Martial Art in Dance”
 
止戈为武,而闻歌,起舞。
Those who can stop the war and fight are genuine martial artists/Fighters; when such martial art was performed to the rhythm of music, the art of dance came into being.

武者攻守兼备,讲求自我及与外界关联之体认;
Every martial artist knows when to attack and when to defend, highly emphasizing the connection between the ego and external world;

舞者动静两宜,存肉身至于灵欲的人惑与天问。
Every dancer knows the dynamic motion and static status, placing themselves in between the human confusions and inquiries to the universe over the questions of spirituality.

武舞同音,状离神合,悉遵道法,与肉身、与灵皆有联结。
Martial Artists and Dancers in Chinese are phonetically analogous, with distinct presentations but the same root. They both follow the law of universe, also are in connection with human body and with spirituality.


《舞术》 ,取“舞蹈”的舞和“武术”的术,顾名思义即以舞蹈的表现方式,作一部无界融合的剧场作品,实则将中华武术用先锋的现代舞形式展示在世人面前,旨在传承、发展、创新和弘扬东方独 一无二之文化精髓。
The Name of “Martial Art of Dance” originated from “Dance” and “Martial Art”, i.e. to present a boundary-crossing theater work that holistically demonstrates to all audience our Chinese Martial Art by way of pioneering modern dance, for the purpose of inheriting, developing, innovating and popularizing the unique culture essence of the Orient.


形式上泾渭分明,精神上追求统一,二者以各自的哲学观指导身体获取根本经验——以舞演武,以武喻舞,忘其形而得其意,破二元对立之法,持现代舞的身体建筑观,借禅悟之大念力,将当代武术从竞技体育的驱使中剥离,归其精气神,融武舞共通之妙义。
In the presentations, Martial Art and Dance are red-and-blue divergent, but highly converged at the level of the spirit, as the two are guided by individual philosophy and experience – to play the fight through dance and to figure dance through fight, thus eradicating the physical forms and boundaries of the two to obtain real meaning. By so doing, we hope to uphold a sense of architecture to human body by way of modern dance, to inquire the great mind of Zen, to take martial art away from the competitive sports, and to take shape in spirit, energy and vitality in order to channel the essence from both of the two.

微信号
移动站
企业QQ
微博